Arriva, così, un giorno durante ogni anno nel quale, come un orologio svizzero, si presenta il conto delle nostre malefatte per nulla "sostenibili". Quel giorno è stato simbolicamente chiamato Earth Overshoot Day, e ogni anno, sempre più implacabilmente, detta legge sul progresso/regresso dell'umanità nei confronti di Madre Natura. Perchè, per chi non lo sapesse, ogni anno il nostro pianeta, per continuare a sopravvivere, deve mantenere un certo fabbisogno di risorse. Fabbisogno di risorse che, invece, sua maestà l'uomo ha deciso di poter utilizzare a suo uso e consumo quando (e quanto) gli pare e piace.